Archivo mensual: julio 2016

Las pullas y puyas

recomendacion5

Pulla y puya no son variantes de una misma palabra, aunque ambas tengas el sentido de ‘algo punzante y agudo’. Pulla es una palabra de origen portugués (pulha): ‘dicho agudo, con el que, a menudo en broma, se busca humillar o mortificar a alguien’ aunque también se refiere a ‘aquello picante u obsceno’. En el […]

Duda resuelta: Pero y sin embargo

dudas15

Duda resuelta: Asegúrate y también

dudas16

Duda resuelta: ¿Indicativo o subjuntivo? Subordinadas adjetivas

dudas16

Duda resuelta: Verbo alejar y preposición a

dudas16

¿Trasportar o transportar?

recomendacion5

Cuando trans– va seguido de consonante, y dado que el grupo -ns- está en posición final de sílaba (trans.por.tar), es usual su reducción a -s-, incluso en el plano oral (Ortografía de la lengua española, 2010). Por lo tanto, son admisibles transportar o trasportar, transcribir o trascribir, transferir o trasferir, transparente o trasparente, etc. También […]

Duda resuelta: Competiciones o competencia

dudas15

Duda resuelta: Uso de la coma

dudas15

Quiero dar a entender que la persona siempre dejaba cerrada la puerta. La pregunta es ¿le coloco la coma o no le coloco la coma en la frase?: y luego se despidió y salió, pero no se dio cuenta que por su actitud escurridiza había olvidado cerrar bien la puerta de su habitación como siempre […]

Inca Garcilaso de la Vega, Obras Completas

fotoblog10837

Edición de Carlos Araníbar. Lima, Biblioteca del Perú. Colección Bicentenario, 2016, 3 vols. Se han presentado, en Lima y en Madrid, los tres magníficos volúmenes de las Obras Completas del Inca Garcilaso de la Vega, auspiciadas por el Centro Cultural del Ministerio de Relaciones Exteriores. Al mismo tiempo se inauguró la muestra “El Inca Garcilaso […]

Duda resuelta: Poco ¿adverbio o pronombre?

dudas16