Duda resuelta: Incluso e inclusive
Por Castellano Actual, publicado el 11 de octubre de 2017
Pregunta de Daniel Mata ():
Acabo de leer su respuesta sobre el uso de incluso e inclusive y me asaltan dudas si es intercambiable en algunos casos. Pongo el ejemplo: “Creo que todo es posible, inclusive encontrar la felicidad”. A mí me suena un poco raro.
Gracias por su atención
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Daniel:
Ambos son intercambiables en una importante cantidad de casos. . Según el DLE (2014), incluso es un adverbio que equivale a ‘con inclusión, inclusivamente’ o ‘incluyendo algo o a alguien que se quiere destacar’: Mi hijo come mucho, incluso repite su plato del almuerzo. Mientras que inclusive tiene el valor de ‘incluyendo el último objeto nombrado’: Pueden matricularse desde los primeros días de febrero e inclusive el 3 de marzo.
Ambos adverbios son intercambiables cuando tienen el sentido de también (o cuando se enfatiza el objeto que se adiciona a algo explícito o sobrentendido: Te distraes incluso/inclusive cuando tienes tareas urgentes. Así, al tratarse del segundo caso de significación, en la oración que propone también son intercambiables.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Mi duda es cuando utilizar “incluyendo e incluido” En especial en el siguiente contexto:
• Muchos factores pueden aumentar el cansancio en los jóvenes con EII, incluidos cuándo y con qué frecuencia tienen síntomas, si duermen bien, etc.
Muchas Gracias