Cónyuge y no cónyugue

Por , publicado el 15 de marzo de 2012

A la persona unida a otra en matrimonio se le llama cónyuge, pronunciada [kónyuje]. y no, cónyugue.

El error que se comete suele darse en el plano oral; pues no se pronuncia la “g” como velar fricativa sorda igual al sonido que aparece en general [jenerál], sino como una velar oclusiva sonora igual a guerra [gérra].

La forma plural es cónyuges.

 

10 comentarios

  • Evelyn Lucio dice:

    Agradecemos tanto que haya una pagina donde podamos corregir nuestra diccion y ortografia.

  • Litzy dice:

    Gracias

  • Oscar dice:

    Lo referido a la pronunciación de la palabra general [jenerál] me es familiar, pero lo de guerra [gérra], no me quedó del todo claro, pues “gé” sin “u” intermedia ¿no sonaría igual a “jé”?.

  • Castellano Actual dice:

    Estimado Óscar:
    Para representar fonéticamente la letra g más e, i como en página o general se usa /j/; y para referirnos al dígrafo gu más e,i se usa /g/ como en guerra.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Emmanuel dice:

    Sigo sin entender… Se pronuncia “cónyuge” con g “fuerte” o “sueve”. (sé que no se llama así).

  • Martin dice:

    Me parece que el punto aquí era cómo se escribía, y por ende, cómo se pronunciaba. Gracias al artículo, nos damos cuenta que se escribe CÓNYUGE y no cónyugue, como muchos creíamos. La primera palabra (cónyuge) se pronuncia de una sola manera (con la g “fuerte” como tú la llamas, como si estuvieras usando una “j”); mientras que la segunda (cónyugue, la cual no existe en español) vendría a leerse como se escribe (con la g “suave”).
    En resumen, se escribe y pronuncia “cónyuge”.

  • José dice:

    Cuál será el motivo por el que a muchos cuesta tanto pronunciar “cónyuge”? Conozco abogados con años en el ejercicio de la profesión que dicen abiertamente ” cónyugue”. Falta de lectura? Asociación psicológica a otras palabras con g velar oclusiva como “conyugal” o “yugo”?

  • Anatolio Bolivar dice:

    Cónyuge, ¿como con “ge” de general?

  • Iván Laura dice:

    Estimada Évelyn:
    Dicción y ortografía llevan tilde.
    Saludos.

  • natan dice:

    ¿Es decir la forma correcta de pronunciar es cónyuge (como decir conyuje) o se pronuncia gue (como en guerra) a pesar de escribir cónyuge?

Deja un comentario

×