Duda resuelta: Al o el

Por , publicado el 7 de febrero de 2019
Pregunta de Belén (España):

Hola
me gustaría saber si para el título de una crónica sería mejor “matar el futuro” o matar al futuro. Gracias

Respuesta de Castellano Actual:

Estimada Belén:

Tal como señala la Nueva gramática de la lengua española (2009, 2631, 34.8d), la presencia de la preposición a delante del complemento directo es obligada en ciertos contextos, está excluida en algunos y es potestativa en otros, unas veces con cambios de sentido.

Aunque existen excepciones, lo habitual es que el complemento directo lleve la preposición a cuando su referente es específico y animado. Si el referente es animado, pero no identificable, aparece generalmente sin preposición.

La oración matar el futuro puede ser una variación de la expresión matar el tiempo, matar las ilusiones o matar la esperanza donde el uso de la preposición no es obligatorio.

Saludos cordiales,

Castellano Actual

Deja un comentario

×
Secured By miniOrange