Duda resuelta: Cantarte a ti

Por , publicado el 31 de octubre de 2019
Pregunta de Rosabely (Cuba):

¿Cantarte a ti, es redundante? ¿es correcto? ¿Por qué? Muchas gracias

Respuesta de Castellano Actual:

Estimada Rosabely:

Cantarte a ti presenta una duplicación de elementos: el pronombre personal te que va junto al verbo solo puede referirse al sintagma a ti; no puede interpretarse de otra forma, por lo que no resulta informativo y puede considerarse formalmente redundante. Sin embargo, muchas veces el hablante recurre a la duplicación para reforzar una parte del mensaje que le interesa destacar; en este caso, el objeto sobre el que recae la acción verbal: a ti (y no a otra persona). Si hay intención de reforzar el enunciado, la redundancia se justifica.

Un saludo,

Castellano Actual

Deja un comentario

×
Secured By miniOrange