Duda resuelta: Cero huella

Por , publicado el 4 de febrero de 2020
Pregunta de Máximo (Perú):

¿Está bien escrito “Cero huella de monóxido de carbono”? O “La publicidad en bicicleta deja cero huella de monóxido de carbono”? ¿Por qué?

Respuesta de Castellano Actual:

Estimado Máximo:

Las dos construcciones son correctas, pero la segunda es más explícita y completa, pues se informa sobre qué es lo que deja cero huellas… En la primera expresión si no estuviese acompañada de una imagen no se sabría de qué trata ese mensaje.

Saludos cordiales,

Castellano Actual

Deja un comentario

×
Secured By miniOrange