Duda resuelta: ¿díselo o dícelo?

Por , publicado el 27 de septiembre de 2013

Duda resuelta - Castellano Actual

Pregunta de Maria Eugenia Rosado:

¿díselo o dícelo?

Respuesta de Castellano Actual:

Estimada María Eugenia:

Díselo y dícelo tienen significados completamente distintos. Le sugerimos leer la recomendación que aparece en la dirección http://castellanoactual.com/diselo-y-dicelo/

Saludos cordiales.

Castellano Actual

4 comentarios

  • Ada Sartori dice:

    Diselo/dicelo.
    Infinitivo “decir”. irregular.
    Imperativo: dicelo/ diselo. Ambas formas?

  • Castellano Actual dice:

    Estimada Ada:
    El imperativo del verbo decir es díselo.
    Podrá encontrar más información en el siguiente enlace: http://udep.edu.pe/castellanoactual/diselo-y-dicelo/
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Augusto Soto Gálvez dice:

    ¿Y cómo sería en el caso: BENDÍCELO o BENDÍSELO? ¿Por qué habría diferencias con el verbo DECIR?
    Saludos.

  • Anónimo dice:
    Tu comentario está pendiente de moderación

    Augusto, separa, no mezcles las cosas y mira un poco atrás al origen de las palabras.

    Si pides que, a Ben, se lo digan será “díselo” (se lo dices) pero, si hablas de que lo bendigan (de bendecir) tendrás que decir “bendícelo”.

  • Jacinto Gonzáles dice:

    Di puede ser de dar o entregar y también de decir: “Yo se lo di”, también “Di tú lo que sepas”.
    ¿Hay algún diacrítico que los distinga?

Deja un comentario

×
Secured By miniOrange