Duda resuelta: Está relacionado

Por , publicado el 21 de enero de 2020
Pregunta de Fátima ():

Me gustaría saber si al realizar el análisis sintáctico de la oración: “El pájaro carpintero está relacionado con la esfera de lo sagrado “la palabra “relacionado” junto con el s. prep funciona como atributo o ese participio es parte de una perífrasis verbal. Gracias.

Respuesta de Castellano Actual:

Estimada Fátima:

La Nueva gramática de la lengua española (2009, 2214, 28.16j) señala que algunos autores descartan de los esquemas perifrásticos un gran número de combinaciones del tipo auxiliar (está) más participio (relacionado), con el argumento de que los participios pueden sustituirse por adjetivos. Por eso, estar + participio puede resultar como una construcción perifrástica para unos autores y atributiva para otros.

Según  el análisis que haría la gramática académica, la oración propuesta cuenta con sujeto (El pájaro carpintero) y predicado que, a su vez, está compuesto por una perífrasis verbal de participio (está relacionado) más un complemento régimen (con la esfera de lo sagrado); cabe señalar que tenemos un complemento agente tácito.

Saludos cordiales,

Castellano Actual

Deja un comentario

×
Secured By miniOrange