Duda resuelta: Etiopía o Etiopia

Por , publicado el 20 de marzo de 2018
Pregunta de Elena (España):

Saludos.
No sé si es Etiopía o Etiopia, el país, ¿lleva tilde o no?

Gracias por la ayuda.

Respuesta de Castellano Actual:

Estimada Elena:

El nombre original del país es República Democrática Federal de Etiopía, y suele conocerse –en su forma corta– como Etiopía (con tilde en la vocal -í). El término Etiopía fue registrado por primera vez por Sebastián de Covarrubias en el año 1611 en el Tesoro de la lengua castellana o española (‘una de las provincias que los romanos conquistaron para su imperio’).

Por otra parte, el Diccionario de la lengua española (2014) refiere como etíope a la ‘persona que es natural o perteneciente a Etiopía’. Con esta misma definición, Moliner (2000) en el Diccionario de uso del español registra ambos términos etiope o etíope.

Saludos cordiales,

Castellano Actual

Deja un comentario

×
Secured By miniOrange