Duda resuelta: exprofesamente

Por , publicado el 29 de octubre de 2013

dudas

Pregunta de Alfredo Guajardo:

En el DRAE figura como ‘ex profeso’, así, en dos vocablos.

Quisiera saber si es correcto el uso de ‘exprofesamente’ (todo junto y con sufijo). Palabra que está muy difundida.

Muchas gracias.

Respuesta de Castellano Actual:

Estimado Carlos:

Según el Diccionario panhispánico de dudas (2005) la forma exprofesamente no es admitida por innecesaria (s.v. ex profeso); sin embargo, en el Diccionario de americanismos (2010) publicado por la RAE y la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), se recoge dicho término como adverbio propio de Honduras, El Salvador y Nicaragua. Al parecer, en estas y, probablemente en otras zonas también, se prefiere este término como sinónimo de ‘intencionadamente’.

Saludos cordiales.

Castellano Actual

Deja un comentario

×