Duda resuelta: Hasta

Por , publicado el 14 de agosto de 2019
Pregunta de Winston Villena Peñares (Perú):

¿Cuál es lo correcto?
1. La tienda no abre hasta las 8
2. La tienda abre hasta las 8

Respuesta de Castellano Actual:

Estimado Winston:

Ambas oraciones son correctas, aunque se trata de un valor de la preposición hasta restringido en el ámbito hispánico, documentado en el habla peruana y mexicana. En estas zonas la preposición hasta indica no solo final de una acción (Nos quedamos hasta que cerró el local) sino también inicio, como en las oraciones enviadas.

Puede ampliar la información sobre este tema en el siguiente enlace: http://udep.edu.pe/castellanoactual/hasta-que-no/

Un cordial saludo,

Castellano Actual

Deja un comentario

×
Secured By miniOrange