Duda resuelta: ¿manitas o manitos?

Por , publicado el 23 de octubre de 2014

dudas

Pregunta de Laura:

Estimados, tengo una duda, cuando nos referimos a las manos de tamaño pequeño, ¿se dice MANITAS O MANITOS, también? En el caso de ser manitas, ¿por qué?

Desde ya, como siempre, muy agradecida.

Saludos,

Laura

Respuesta de Castellano Actual:

Estimada Laura:

La palabra mano es un sustantivo de género gramatical femenino, a pesar de terminar en vocal “o”: la mano/ las manos. Según la norma académica, el sufijo apreciativo para estos casos mantiene la terminación de la palabra, es decir, en este caso el sufijo sería –ito porque mano termina en “o”: la manito / las manitos. No obstante, esta solución puede tener variaciones que dependerán de la palabra, del tipo de sufijo y de las zonas de habla. Por eso, aparece el uso de la manita / las manitas. Esto se puede deber a que el hablante escoge el sufijo apreciativo –ita por su asociación con el género femenino de la palabra y no con su terminación en “o”.

Un saludo cordial.

Castellano Actual

13 comentarios

  • Agapito dice:

    El sujito “-ito” o “-ita” no te lo da la última letra de la palabra sino el género que tenga esa palabra. “Mano” es femenino y le corresponde “-ita”… Y esto es así en cualquier palabra… De “la boca” sería “la boquita”… de “el pelo” sería “el pelito”… de “el sofá” sería “el sofalito”… Y en los casos como “águila” o “agua” seguiría esta norma (el artículo que le corresponde cambia pero por cuestiones de cacofonía… pero para “la agua” que se modifica a “el agua” le corresponde “el aguita” y para “águila” le corresponde “el aguilita” porque en origen su género es femenino… Aunque hay excepciones contadas como “mapa” o “moto”.

  • Robergo dice:

    Hola. en este caso has un ejercicio sencillo. cuando alguien tiene las manos muy grandes como lo dices? ejemplo: el doctor de la próstata tenia unas “manotas” bien feas… sencillo verdad. el genero siempre será femenino y su terminación deberá respetar dicho género…. o a menos que tu digas dicha oración así: mi tío Catocho tiene unas grandes “manotos” que dan miedo… verdad que no se dice así? por que habría de cambiar entonces en el caso que expones…. Saludos.

  • Br1 dice:

    Segun la RAE:
    En el caso de mano, excepcionalmente, se han generado ambas formas; así, manito, que mantiene la -o final del sustantivo, es la forma habitual en la mayor parte de América: «Saluda a Cámara con la manito» (Cuzzani Zorro [Arg. 1988]); y manita, que se ha generado atendiendo al género gramatical del sustantivo mano, y no a su vocal final, es la forma que se usa habitualmente en España y en México: «Nomás se despidió con la manita» (Monsiváis Ofensiva [Méx. 1979]).

  • Marlene dice:

    Mi novia dice que es manita y no manito
    Jajajaja saludos

  • Anónimo dice:

    Todo lo que digan, pero cuando se pide una ayudadita entre nosotros, decimos “dame una manito”.

  • Luis dice:

    Bueno…las malas costumbres no hace la regla

  • Martha Rosa dice:

    En una de sus maravillosas poesías para niños, la escritora argentina María Elena Walsh dice, refiriéndose al gato: “… atuza el bigote, lava sus manitas”.

  • Franklin dice:

    Las dos formas son correctas.manita se utiliza más en España y México y manita en la mayor parte de Sudamérica.

  • Franklin dice:

    Manito se utiliza en la mayor parte de Sudamérica

  • Elva Garza dice:

    Nunca he escuchado que se pida “dame una manito”
    Si dices dame: “ UNA “ por qué vas a decir en masculino “ MANITO” a mi parecer, lo veo ilógico

  • Ingrid Z. dice:

    Mi opinion es que se dice:
    LA MANITA o LAS MANITA (Articulo Definido)
    UNA MANITA O UNAS MANITAS (Aticulo (ndefinido)

    Ejemplo: LAVATE LA MANITA O LAVATE LAS MANITAS.
    SALUDA CON UNA MANITA.
    TIENES UNAS MANITAS MUY BONITAS.

    Si se escribe el Aticulo Definido “LAS”, seguido se tiene que decir: LAS MANITAS.

    LOS MANITOS no es aceptable.

    En el idioma Castellano hay reglas que seguir y esta de decir MANITA O MANITAS es la aceptable.
    Gracias por leerme.

  • Anónimo dice:

    Elva, raro que nunca hayas escuchado “dame una manito”. Bien o mal, se usa mucho.

    Ingrid, ¿cómo defines “una mano de pintura”? “Los manitos” quizá sea un grupo de cantantes.

  • Anónimo dice:

    Alguna vez han dicho: ¿A ver hermanitos, esas manitos afuera?

Deja un comentario

×
Secured By miniOrange