Duda resuelta: mas o más

Por , publicado el 9 de febrero de 2017
Pregunta de Ariet (Venezuela):

Hola. Quiero verificar si la Real Academia Española eliminó la tilde en la palabra MAS para todo los usos.

Respuesta de Castellano Actual:

Estimada Ariet:

Las palabras más y mas están registradas como casos de tildación diacrítica de monosílabos en la Ortografía de la lengua española (2010: 244): más lleva tilde cuando funciona como cuantificador (adverbio, adjetivo o pronombre), conjunción con valor de suma o adición, sustantivo (‘signo matemático’) y en la locución conjuntiva más que (‘sino’). En cambio, mas es una conjunción adversativa equivalente a pero.

Saludos cordiales,

Castellano Actual

48 comentarios

  • Carlos A. Gainza dice:

    Me uno a la pregunta de Ariet de Venezuela. Por más que he averiguado no he obtenido una explicación del adverbio “sólo” que, aunque no monosílabo, la RAE le ha quitado la tilde aun en casos de ambigüedad.

    En el caso del adverbio “más”: Por “mas” que se escriba sin tilde, no se confunde con el “mas” sin tilde equivalente a “pero”. Mas la RAE se lo mantiene.
    ,

  • Alfredo Pinedo dice:

    Si escribo “2 mas 2 = 4” no faltará alguno que se le ocurra leer: “dos pero dos igual cuatro”

  • Minoria dice:

    ‘Más’ con tilde y ‘mas’ sin tilde

    Más se escribe con tilde diacrítica cuando tiene valor comparativo (1) o cuando expresa la idea de ‘suma’ (2):

    (1) Estás más joven que nunca.

    (2) Dos más dos son cuatro.

    En cambio, se escribe sin tilde cuando funciona como conjunción adversativa (3). Normalmente reconoceremos este uso porque admitirá la sustitución por pero o, más raramente, por sino.

    (3) Les ofreció casa y cena, mas no quisieron ellos aceptar.

    Usos como los de (3) hoy son escasos. En cambio, los de (1) y (2) sí que tendremos ocasión de escribirlos a menudo, por lo que no podemos olvidar que necesitan la tilde oportuna. En este caso específico de tilde diacrítica no podemos fiarnos del oído porque el valor ejemplificado en (2) lleva tilde y, sin embargo, es átono en la cadena hablada. Es una pequeña incoherencia de la ortografía del español.

  • SANTY dice:

    Tengo la duda de si el apellido Más/Mas es con tilde o sin ella. Gracias.

  • Manuel dice:

    En catalán no la lleva…

  • Cayetano Hurtado dice:

    Qué bien Minoria, con tus ejemplos ratificas lo que dijo Carlos, que no es necesaria la tilde diacrítica. Quítalas todas a “más” y lo que se quiere expresar no deja duda (que sí a existe en “sólo”)

  • geometry 777 dice:

    Más es cuando se refiere a una suma
    Ejemplo: Ella lleva más collares.
    El tiene más planes.
    Mas es cuando le quitas
    Ejemplo: El tenía una cosecha y mas no tenia planes.

  • Oskiar dice:

    Esta ‘respuesta’ quedaría muchísimo mejor con ejemplos

  • JAVIER FRANCISCO BALMES dice:

    ¿Cual es correcto?

    Sin mas por el momento o Sin más por el momento.

  • Castellano Actual dice:

    Estimado Javier:
    La opción correcta es la segunda, con tilde en más.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Carlos A. Gainza dice:

    JAVIER FRANCISCO BALMES tu pregunta “¿Cual es correcto? Sin mas por el momento o Sin más por el momento.” es la clara expresión de lo inútil que son ciertas tildes.

    Nadie, ni Castellano Actual, dudó que “¿Cual es correcto?” sin tilde en “cual” era una pregunta, algo interrogativo, y en “Sin mas por el momento”, tampoco a nadie se le ocurriría entenderlo como “Sin pero por el momento”

    Pero así son las reglas que hay que acatarlas (aunque a veces atacarlas)

  • Edilberto dice:

    Mas sólo lleva tilde cuando hay una coma alante

  • Edilberto dice:

    Más: Adverbio de cantidad
    Ejemplo: Él es mucho más alto que Gabriel
    Mas: Conjunción
    Ejemplo: Quería verla mas no pude

  • Juan Lavieri dice:

    Por favor tengo una duda respecto al tema tratado.

    Expresión 1: Hay más personas que desean comprar este producto.

    Expresión 2: Hay mas personas que desean comprar este producto.

    ¿Cuál es la correcta?

  • Juan Lavieri dice:

    Por disculpen, lo envié antes de dar las gracias.

  • Castellano Actual dice:

    Estimado Juan:
    La expresión correcta es la primera: Hay más personas que desean comprar este producto.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Anónimo dice:

    Juan Lavieri, si yo fuera el que redacta las respuestas, te hubiera dicho:
    “Oye Juan, déjate de exquisiteces con eso de no poner gracias en la pregunta y mejor lee la cantidad de repuestas y aclaraciones que se han hecho de “más” que responden tu consulta.”

    Pero, admiro la paciencia de Castellano Actual y mejor que no me pongan a redactar respuestas.

  • Adriana dice:

    En el caso de un contrato que expresa
    “de manera enunciativa mas no limitativa” es correcto que vaya sin tilde?

    Gracias

  • Castellano Actual dice:

    Estimada Adriana:
    Es correcto, en el caso propuesto no lleva tilde, equivale a pero.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Anónimo dice:

    …y seguirán preguntando más por más y mas, mas sin leer las respuestas dadas,

  • Julieta dice:

    Muy buenas a todos y a todas,

    Muchas gracias por las clarificaciones.

    Atentamente,

    Julieta

    P.D. No critiquéis tanto a los demás, que cada uno haga lo que quiera. Si quieren preguntar, que pregunten.
    ¿Cómo puedes ayudar a que el mundo sea un lugar más tranquilo y con más apoyo a los demás? Ahí queda eso.

  • Anónimo dice:

    Julieta, creo que hay que ser congruente al redactar,
    Si se saluda “a todos y a todas” , en la post data habría que haber puesto “No critiquéis tanto a los y las demás, que cada uno y cada una haga lo que quiera.”

  • feña dice:

    cual es la correcta: no le hables más o no le hables mas

  • Eli Avila dice:

    Anónimo: tranquilo, deja que la gente pregunte.

  • Vanesa alvarez dice:

    Entonces como se escribe esto
    *e igual mas no y igual*
    O * e igual más no y igual*
    ¿Cuál es la correcta?

  • Castellano Actual dice:

    Estimada Vanesa:
    Debe escribirse mas sin tilde que equivale a la conjunción pero.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • artemio dice:

    Disculpe: La batalla se llevó una vida mas (ese mas lleva tilde).
    Le agradeceré una respuesta a mi correo.

  • Priscila dice:

    Tengo una duda:
    “Extraer las ideas o características más relevantes
    Ese “más ” está bien con tilde o no? Mil gracias

  • Castellano Actual dice:

    Estimada Priscila:
    El adverbio más se pronuncia con tonicidad: debe llevar tilde.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Anónimo dice:

    Priscila, de tu duda si en “Extraer las ideas o características más relevantes”, ese “más ” está bien con tilde o no?, pienso que si quieres decir (aunque raro) “…características pero relevantes”, iría sin tilde, mas si es aumentativo si habría que tildar.

  • Uriel Corbacho dice:

    Entonces cómo se escribe: Más allá o mas allá?

  • Eliana dice:

    Uriel, mas (sin tilde) es una conjunción adversativa equivalente a pero. La forma correcta sería más allá.

  • Daniela dice:

    Tengo una duda, en “Más vale prevenir que lamentar” ¿Lleva tilde el mas?

  • Anónimo dice:

    Daniela, lee el comentario de Eliana y, en tu duda, trata de reemplazar “Más” con “Pero”, luego observa lo que dices y saca tus conclusiones.

  • Castellano Actual dice:

    Estimada Daniela:
    Sí, más lleva tilde.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • amparo dice:

    Entonces aqui cual seria?

    Contigo no vuelvo mas , ó más

  • Castellano Actual dice:

    Estimada Amparo:
    Lo correcto es Contigo no vuelvo más.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Ili Díaz dice:

    Duda, “no realiza ninguna otra actividad mas que ciclismo.” Mas lleva acento?

  • Castellano Actual dice:

    Estimado lector:
    Sí, más lleva tilde: No realiza ninguna otra actividad más que ciclismo.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Anónimo dice:

    Lean esto en voz alta: “Por mas que se explica la norma, se sigue preguntando por lo mismo, mas seguiran sin entender.”

    Deliberadamente no he puesto ningún acento y los que escucharon, solo notarán que faltó el de “seguirán”. También creo que es inútil la tilde en mas.

  • Oysters Little Peter dice:

    Intentan ayudar a los que comentan con esta norma, mas no se puede hacer.

    Intentan ayudar a los que comentan con esta norma, más no se puede hacer.

  • Anónimo dice:

    Oysters, ¿cómo pones las tildes en el lenguaje oral (dictado) para pasarlo al escrito?

  • Agustin dice:

    Para Carlos A. Gainza.
    Hola, mire, ( solo), lleva tilde cuando equivale a (solamente) y ya está, sólo eso. Chao.

  • Agustin dice:

    Para Carlos A. Gainza.
    Decirle que no es cierto que la RAE allá eliminado la tilde de (solo) cuando equivale a (solamente) el (sólo) equivalente a (solamente) lleva, si o sí tilde.

  • Santiago RM dice:

    Agustin (imagino que se olvidaron la tilde al escribir tu nombre), antes de corregir a alguien con tanta rotundidad, creo que deberías consultar primero.
    Solo hace falta que entres en la página de la RAE, allá (en tu comentario sería haya) verás que el adverbio solo y los pronombres demostrativos, van sin tilde.

    http://www.rae.es/consultas/el-adverbio-solo-y-los-pronombres-demostrativos-sin-tilde

  • Carlos A. Gainza dice:

    Gracias Santiago RM, Le hubiera respondido a Agustin con idénticas palabras,

    Veo una buena cantidad de entradas y respuestas de Castellano Actual recordando el mandato de la tilde diacrítica de más, cuando no es equivalente a “pero”.

    Recuerdo lo que he planteado sin que nadie opine (nadie incluye a Castellano Actual), acerca de la nula necesidad de la tilde en más y de la manifiesta necesidad de ponerla en sólo para evitar la ambigüedad que reconoce la RAE.

    Pero, repito, así son las reglas que hay que acatarlas (aunque a veces atacarlas)

  • Carlos GN dice:

    Hola a todos. Comparto con ustedes lo que dijo textualmente el presidente de la RAE en una entrevista al responder a la pregunta “¿Qué pasa con la tilde de “solo”?”:

    “Se ha interpretado mal porque lo que se dice en la Ortografía de la lengua española de 2010 es que no consideramos necesario el uso de la tilde ya que los lingüistas dicen que, por ejemplo, en el caso de “solo”, el contexto de la frase permite ver si se trata de un adverbio o de un adjetivo. La academia no prohíbe el uso de la tilde, sino que dice que no es necesaria. Algo parecido pasa con la acentuación de los adjetivos pronombres “este”, “ese”, “aquel””.

    Aquí les dejo el enlace por si desean corroborar el párrafo:

    https://www.nytimes.com/es/2017/07/23/los-mexicanos-seguiran-hablando-lo-que-quieran-director-de-la-rae/

  • Carlos A. Gainza dice:

    Aunque la RAE dice por “barajo”:

    barajo2
    Eufem. por carajo.

    1. interj. eufem. coloq. U. para expresar disgusto o rechazo.

    Real Academia Española © Todos los derechos reservados.

    Entre nosotros “un barajo” es una salida sinuosa o disculposa, algo así como la explicación que dan por sólo, en que creo que metieron la pata, se equivocaron y ahora vienen con el barajo que:
    ” La academia no prohíbe el uso de la tilde, sino que dice que no es necesaria. Algo parecido pasa con la acentuación de los adjetivos pronombres “este”, “ese”, “aquel”.”

    Recuerdo haber leído inicialmente que a RAE decía no tildar sólo, incluso en casos de ambigüedad, que ahora no lo mencionan.

  • Daniel dice:
    Tu comentario está pendiente de moderación

    ¿Es correcto: – “Qué cama más bonita” , poner tilde en ese mas? Esque no expresa cantidad, ni sustituye a pero, y me trae de cabeza.

Deja un comentario

×