Duda resuelta: ¿Para mi concepto o En mi concepto?

Por , publicado el 29 de agosto de 2018
Pregunta de Juan Carlos ():

Cómo se dice: ¿Para mi concepto o En mi concepto?

Gracias
Juan Carlos

Respuesta de Castellano Actual:

Estimado Juan Carlos:

Para introducir un comentario que interesa presentar como una apreciación personal y no como una generalización, se pueden usar expresiones como desde/según mi punto de vista, para mí, en mi opinión…

Si bien en el uso se registran las formas para mi concepto y en mi concepto, la expresión se basa en el sustantivo concepto, entendido como ‘opinión’, ‘juicio’, por lo que guarda semejanza con la forma en mi opinión, de ahí que sea la preposición en la más recomendable.

Para mi concepto, al igual que para mi entender, para mi opinión (también usadas), podrían ser fruto de la interferencia entre en mi opinión/concepto, a mi entender y la forma más sencilla para mí.

Un saludo,

Castellano Actual

Un comentario

  • Paco (con ñ) dice:

    Como añadidura a lo ya comentado por Castellano Actual y si pudiera servirte, amigo Juan Carlos (), el sustantivo “concepto”, colocado entre las preposiciones ‘en’ y ‘de’ se usa como aclaratorio de lo que se va a expresar a continuación.
    Ejemplo:
    “El trabajador percibió 2100 € a final de mes en concepto de salario y dietas”.

Deja un comentario

×