Duda resuelta: pueden y podrían

Por , publicado el 19 de noviembre de 2014

dudas

Pregunta de Edith:

“Cuándo debo usar pueden y cuando podría.

Ejemplo: Dice:

El obelisco que se ve al frente, ¿es más alto que las torres?

¿Cómo pueden saberlo? o

¿Cómo podrían saberlo?

Cuál sería la correcta y por qué

Respuesta de Castellano Actual:

Estimada Edith:

Las dos son correctas, pero no tienen exactamente el mismo significado. ¿Cómo pueden saberlo? implica un dato ya conocido, sobre el cual el hablante se pregunta la manera en que se ha obtenido. En cambio, de ¿Cómo podrían saberlo? se infiere que la medida del obelisco es un dato aún desconocido, y el hablante se pregunta sobre el medio que haría posible calcularlo.

Atentamente.

Castellano Actual

Deja un comentario

×
Secured By miniOrange