Duda resuelta: redacción

Por , publicado el 8 de septiembre de 2015

dudas

Pregunta de marina:

Hola. Es correcto decir: si bien AQUELLO a lo que debemos enfrentarnos para lograr X NO SE TRATA DE algo sencillo… ¿Cómo podría expresar esto mismo de manera correcta gramaticalmente hablando? Gracias.

Respuesta de Castellano Actual:

Estimada Marina:

Si se completa la oración y se dice: Si bien aquello a lo que debemos enfrentarnos para lograr nuestras metas no se trata de algo sencillo…, no hay ningún error gramatical. Los puntos suspensivos indican que la oración continúa, lo que es correcto, ya que la locución conjuntiva si bien obliga a completar el enunciado con un segmento que se contraponga al primero, por ejemplo: Si bien aquello a lo que debemos enfrentarnos para lograr nuestras metas no se trata de algo sencillo, en ningún momento nos rendiremos.

Saludos cordiales,

Castellano Actual

Deja un comentario

×
Secured By miniOrange