Duda resuelta: Turco-Otomana

Por , publicado el 13 de febrero de 2020
Pregunta de Alejandro ():

Muy buen artículo, gracias. En el caso de los gentilicios unidos por guion, si el segundo comienza la última letra del primero, ejemplo: Música Turco-Otomana, ¿se mantiene de este modo repitiendo las dos letras O seguidas?
Gracias por disipar mi duda.

Respuesta de Castellano Actual:

Estimado Alejandro:

Lo correcto es música turco-otomana, con guion y sin mayúsculas, ya que se refieren a adjetivos. La Nueva gramática de le lengua española (2009: 762, 11.6f) recomienda usar el guion cuando el primero de los adjetivos que forma el compuesto conserva íntegra su terminación (árabe-israelí) y cuando el radical en o coincide con la forma libre (ruso-italiano) como es el caso de turco-otomana.

Esperamos haber resuelto su inquietud.

Saludos cordiales,

Castellano Actual

Deja un comentario

×
Secured By miniOrange