Duda resuelta: uso del pronombre «él».

Por , publicado el 12 de febrero de 2016
Compartir:

dudas

Pregunta de Joanna:

Buen día:

Espero me puedan aclarar si es correcto usar «él» para referirse a un animal.

Leí un comentario en el que decía que no se debería usar así y al consultar el DPD dice esto:

«a) Cuando las formas de tercera persona él, ella, ellos, ellas funcionan como sujeto, solo pueden referirse a personas;…»

Sin embargo en la definición de pronombre dice esto:

«~ personal.
1. m. Gram. pronombre que designa personas, animales o cosas mediante cualquiera de las tres personas gramaticales.»

Entonces, ¿sería incorrecta o no la siguiente frase?:

Mi perro Toby era blanco con manchas cafés. Él jugaba todo el día

Respuesta de Castellano Actual:

Estimada Joanna:

Efectivamente, los pronombres personales de tercera persona –él, ella, ellos, ellas, ello, la(s), lo(s), le(s), se, sí, consigo– se emplean para designar aquel o aquello de lo que se habla, lo que puede tener como referente una persona o, por extensión, un animal, un objeto, eventos, situaciones, etc.

Como señala, el DPD (2005), si el pronombre personal de tercera persona en función de sujeto se refiere a animales, debe omitirse el pronombre y dejar la oración con sujeto tácito: Mi perro Toby era blanco con manchas café. (0)Jugaba todo el día con su hueso de hule.

De otro lado, los pronombres demostrativos (este, ese, aquel…) también pueden hacer referencia a personas o animales, excepto el neutro esto, que se emplea solo para cosas. Su uso como pronombre identificativo de personas o animales resulta ofensivo: (*) Esto es mi hermano/mi perro à Este es mi hermano/mi perro.

Saludos cordiales,

Castellano Actual

29 comentarios

  • Timoteo dice:

    Queremos saber si el segundo “el” , es decir, en la frase “quien es él, que da todo etc.” debe tener el acento o no. ¿Es un pronombre personal como cuando decimos “semejante a Él”. .

    Abajo es el ejemplo :

    que nos hace semejante a Él, quien es él, que da todo lo bueno a sus creaturas.

  • Castellano Actual dice:

    Estimado Timoteo:
    Efectivamente, en la frase consultada, él lleva tilde porque se trata de un pronombre personal.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Juan Pérez Nomás dice:

    …y ¿cambiaría el sentido de la oración si no coloca la tilde?

    De serlo, ¿cuáles serían los dos sentidos?

  • Davis dice:

    cual es el pronombre de febrero

  • Cesar dice:

    Esta bien así?
    He tenido este auto por años, me da pena deshacerme de él.

  • Castellano Actual dice:

    Estimado César:
    Es correcto el enunciado que señala.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Anónimo dice:

    Cesar, pregunta:

    Esta bien así?
    He tenido este auto por años, me da pena deshacerme de él.

    Y le responden:
    Estimado César:
    Es correcto el enunciado que señala.

    Pero faltó decirle que en su pregunta faltó el signo de apertura y la tilde en “Esta…”.

  • Rimberti Antonio dice:

    Hola está frase de quién habla al usar el pronombre personal ( él ). De Jehová o del mundo.por fa ayúdame y se sincero muchas gracias.
    Frase:

    De Jehová es la tierra y su plenitud; El mundo, y los que en él habitan.

  • Gustavo Rivas dice:

    Gustavo Rivas
    Hola, disculpa tengo una duda, puedo usar el pronombre tónico “él” en animales ? Hace días me comentaron que no puedo Y quiero saber si aplica para: ¿si funcionaron las toallas que usaste en él?, refiriéndose a un perro, gato etc.

  • Castellano Actual dice:

    Estimado lector:
    El pronombre él en la expresión propuesta hace referencia al mundo (los que habitan en el mundo): De Jehová es la tierra y su plenitud; el mundo y los que en él habitan.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Astrid dice:

    Buen día, tengo duda cuando en una oración exclamativa lleva la palabra “que y cuando” se tildan tan solo por llevar los signos de exclamación ambas?

  • Castellano Actual dice:

    Estimada Astrid:
    Si son exclamativos o interrogativos qué y cuándo, se tildarán y esto es independiente de que vayan o no entre signos de exclamación o interrogación.
    Más información al respecto en http://udep.edu.pe/castellanoactual/duda-resuelta-que-y-cuando/
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Ana dice:

    Para amor incondicional, el de ella .
    Quisiera saber si ese( El )lleva acento o no .

  • Castellano Actual dice:

    Estimada Ana:
    No, ese el es un artículo y no debe llevar tilde.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Carlos dice:

    Qué pasa si el pronombre dirigido a un animal no es reemplazado por el sujeto tácito.
    ¿Se consideraría incorrecta la siguiente oración?
    – “Se gentil con tu mascota, él entiende cuando te enojas”.

  • Castellano Actual dice:

    Estimado Carlos:
    Con excepción de que falta la tilde en (imperativo del verbo ser), la expresión es correcta: Sé gentil con tu mascota, él entiende cuando te enojas.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Anónimo dice:

    Siempre y cuando la mascota se macho.

  • Flora dice:

    Hola!! Buenas
    Tengo una duda :
    El/Él momento ha llegado
    Que el usamos en esta ocasión???

  • Castellano Actual dice:

    Estimada Flora:
    Para el enunciado que señala, lo correcto es usar el artículo el que funciona como determinante o modificador del sustantivo momento: El momento ha llegado.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Patricia dice:
    Tu comentario está pendiente de moderación

    Disculpeme que mi tablero no tenga tildes…
    Los pronombres personales Ellos, Ellas, El, Ella, se usan solo para personas? O se usan tambien para cosas o animales?
    Por ejemplo:
    Donde estan los caballos? (donde con tilde en la “o” y estan con tilde en la “a”)
    La respuesta ha esta pregunta seria: (esta con tilde en la “e” y seria con tilde en la “i”)
    1. Estan en el campo (estan con tilde en la “a”)
    2. Ellos estan en el campo

    o cual seria la opcion correcta? (cual con tilde en la “a”, opcion con tilde on la segunda “o” y seria con tilde en la “i”.)

    Muchas gracias
    Patricia

  • Rene dice:

    Buenas tardes, es correcto usar el pronombre el, cuando llamo o me refiero a un animal, ejemplo
    Él bobby ladrò toda la noche o la muñeca sí come croquetas?? Gracias

  • johaana dice:

    Hola!!!
    Está bien escrito lo siguiente:
    La vida es un regalo!!! y el tiempo es todo lo que tenemos!!! como lo uses qué hagas con él, depende ti.

    Por favor me colaboran, gracias

  • johaana dice:

    Hola!!!
    Está bien escrito lo siguiente:
    La vida es un regalo!!! y el tiempo es todo lo que tenemos!!! como lo uses y qué hagas con él, depende ti.

    Por favor me colaboran, gracias

  • copo dice:

    como se dice una ardilla o un ardilla

  • Manuel Roso dice:

    El libro del Génesis en el capítulo 3, verso 3 dice: “pero del fruto del árbol que está en medio del huerto dijo Dios: No comereis de él….”
    ¿Esta correcto acentuar la palabra él?
    ¿No sólo se acentúa personas?

  • Castellano Actual dice:

    Estimado lector:
    Una ardilla.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • javier dice:

    porque el aparece en la frase mantener limpia el aula en vede la

  • javier dice:

    porque el aparece en la frase mantener limpia el aula en vede la

  • Castellano Actual dice:

    Estimado lector:
    La Nueva gramática básica de la lengua española (2011: 90) señala que, además de la y una, el artículo femenino presenta las formas el y un cuando precede a nombres femeninos que empiezan por /a/ tónica (en la escritura a- o ha-, lleven o no tilde): un área, un hacha, el ave, el hampa, etc.
    Ya que aula es un sustantivo femenino que empieza por /a/ tónica, se usa el aula y no la aula.
    Más información sobre este tema en
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Fabio Peña dice:

    Quisiera saber si puedo emplear la expresión “él” o “ella”, para referirme a cosas.
    Ejemplo. “Es una linda planta, ella descuelga sus hijas en primavera”.
    “Este pantalón es de gran calidad, él no destiñe, aunque se lave constantemente”.

  • Darling Tiare dice:
    Tu comentario está pendiente de moderación

    hola buenas,
    quería saber si la frase “era de él el perro” esta bien escrita.
    sabiendo que “él” se refiere a un hombre x.

Deja un comentario

×
Secured By miniOrange