Duda resuelta: ¿Votar o botar?

Por , publicado el 12 de octubre de 2018
Pregunta de Jean Paul Berrio Ortega ():

“Votar tus pecados” ¿Es correcto esto?

Respuesta de Castellano Actual:

Estimado Jean Paul:

No. Confunde la grafía de botar, ‘arrojar, tirar, echar fuera a alguien o algo’, con la del verbo votar, que refiere al hecho de elegir en una votación. La forma correcta sería Botar tus pecados. Sin embargo, botar se dice de un objeto material, por lo que expulsar o purgar serían formas más adecuadas.

Saludos cordiales,

Castellano Actual

Un comentario

  • Anónimo dice:

    Jean Paul, acaban de ser las elecciones para alcaldes y el VOTO y el VOTAR han estado en boga.
    Por cierto, algo diferente a BOTAR la basura, que me imagino lo sabes.
    Para que te den una respuesta apropiada, ¿qué has querido decir con “Votar tus pecados”?

Deja un comentario

×
Secured By miniOrange