Duda resulta: Uso de mayúsculas

Por , publicado el 2 de mayo de 2013

Duda resuelta - Castellano Actual

Pregunta de Francisco Armando Quispe Freyre: 

¿Se debe escribir correctamente dentro de un párrafo:
…director general… o Director General… comité de becas o …Comité de Becas?

Respuesta de Castellano Actual:

Estimado Francisco:

Las palabras que designan tratamientos (señor, don, doña, doctor…) así como las que designan los cargos (ministro, director, administrador, gerente…) no deberán aparecer con mayúscula inicial: El presidente Humala llegó con la ministra Salas. En la Ortografía básica de  la lengua española (2012) se señala que no debe utilizarse la mayúscula inicial en los «sustantivos que designan títulos nobiliarios, dignidades o cargos ―sean civiles, militares, religiosos, públicos o privados―, tanto en sus usos genéricos (El rey reina, pero no gobierna), como si se refieren a una persona concreta (La reina saludó al arzobispo de Managua; El papa visitará la India; El presidente de Gobierno llegó con la ministra de Defensa y el general Martínez, jefe del Estado Mayor)» (p. 126).

Ahora bien, existe la “mayúscula de la relevancia” utilizada en algunos casos con la clara finalidad de manifestar el respeto que “socialmente se otorga al referente de ciertos términos, como los tratamientos o los títulos y cargos de especial dignidad o situados en los niveles más altos de la jerárquica” (Ortografía de la lengua española 2010: 514).

Así pues, si se trata de un documento formal e institucional puede aparecer con mayúsculas iniciales.

Saludos cordiales.

Castellano Actual

7 comentarios

Deja un comentario

×