¿Es posible usar solo un signo de interrogación?

Por , publicado el 9 de diciembre de 2016

recomendacion5

Los signos de interrogación (¿?) y de exclamación (¡!) son signos dobles; aunque últimamente por influencia del inglés se usa erróneamente solo el de cierre; sin embargo, hay un caso en el que sí es posible utilizar correctamente solo uno de estos signos.

Se trata de un uso especial de los signos de interrogación y exclamación para incrementar la expresividad del mensaje escrito. Así, «se utilizan los signos de cierre escritos entre paréntesis para expresar duda (lo de interrogación) o sorpresa (los de exclamación), no exentas, en la mayoría de los casos de ironía» (Ortografía de la lengua española, 2010: 393). En este caso se utiliza solo el signo de cierre y siempre entre paréntesis:

Gracias por la multa (!), es justo lo que necesitaba.

Cuántas lágrimas (!), sí que me conmueves.

Cómo lo aguantas (?), yo ya no estaría acá.

Sí que sería injusto (?), que al final fuera el ganador.

3 comentarios

  • Carlos A. Gainza dice:

    La pregunta que plantean hoy, “¿Es posible usar solo un signo de interrogación?” me lleva a un cometario.

    De plano, sin mayor explicación, la respuesta a tal pregunta es SÍ ya se encuentra impedimento legal o mecánico para omitir el de apertura. Que en castellano que sea correcto o adecuado, es otra cosa.

    Si preguntaran “¿Es posible usar letra cursiva al tipear un comentario en este espacio?, la respuesta sería NO.

    Igual si pregunto “Puedo escribir “me corason late”, así con s y sin tilde? No me pueden decir que no se puede, si ve así escrito. La respuesta sería: “De poder se puede, pero no se debe hacer.”

    El comentario que les pido es acerca del uso de “poder” y “deber”.

    PD. Recién me entero que se permite cerrar la pregunta con el signo entre comillas, Jamás lo he visto en algún escrito y siento que es una norma exagerada, no? (como siempre lo hacemos)

    • Carlos A. Gainza dice:

      A propósito del uso del signo de apertura en el caso de interrogación, copio una línea de lo que aparece hoy en Perú21:
      .
      “¿Qué pasa? ¿Cuando la izquierda pierde los papeles, ahí todo bien?
      .
      Creo que no habría confusión al leer si se hubiese escrito así:
      .
      Qué pasa? Cuando la izquierda pierde los papeles, ahí todo bien?
      .
      Hay una redundancia en el inicio de la pregunta:
      “Qué” con tilde advierte que se trata de una pregunta, lo mismo que si fuera “Cuándo”.
      Pero al encontrar el signo de apertura seguido de un “Cuando” sin tilde ahí viene la confusión y se tiende a considerar como pregunta.
      Claro que me van a decir que mejor se debió escribir:
      .
      ¿Qué pasa? Cuando la izquierda pierde los papeles, ¿ahí todo bien?
      .
      Sigo pensando que los signos de apertura podrían considerarse opcionales.
      .

    • Omar Isaac dice:

      Evidentemente nuestros amigos amablemente nos indican cuál es la forma correcta de escribir, en este caso los símbolos de interrogación y exclamación. Claro es,que de poder, puedes hacer lo que te venga en gana, pero si estamos aquí es para aprender el uso correcto de las palabras y sus reglas gramaticales,por eso mismo estas aquí (?), al igual que yo.

Deja un comentario

×