¿Espere ser llamado o espere a ser llamado?

Por , publicado el 19 de febrero de 2020

La forma correcta es espere a ser llamado, ya que esperar algo significa ‘tener esperanza o creer que sucederá’; en cambio, esperar a algo indica ‘dar tiempo a que algo suceda antes de hacer otra cosa’ (Diccionario panhispánico de dudas, 2005).

 

5 comentarios

  • Anonimo dice:

    Y ¿si cambio la pregunta que ustedes formulan?

    ¿Espero ser llamado o espero a ser llamado?

  • Santiago R Menacho dice:

    “Espere a ser llamado” será la forma correcta si se le dice a alguien que espere a que le llamen. Pero “espere ser llamado” sí es correcta si le quieres decir que tenga esperanza de que le llamarán.

    Solo es necesario acotar un poco la respuesta.

  • Castellano Actual dice:

    Estimado lector:
    Si se refiere a esperar con el sentido de ‘tener esperanza o creer que sucederá’, la expresión sería Espero ser llamado pronto.
    Saludos cordiales,
    Castellano Actual

  • Santiago R Menacho dice:

    …pero no soy yo que espero ser llamado pronto, sino que le digo a alguien que espere ser llamado pronto.

  • Carlos GN dice:

    Santiago, sólo se cambia a la segunda persona del singular, y listo: Espera ser llamado pronto (o esperas, si es de tú). Pero debemos recordar que no hablamos con enunciados aislados sino en contextos (conversaciones), así que sería más claro el siguiente enunciado: –Espera ser llamado pronto, ¿verdad? –Sí, espero ser llamado pronto.

Deja un comentario

×
Secured By miniOrange