Brother, ¡qué thriller ese test!

Con seguridad, la frase del título se nos antoja graciosa. Esto ocurre porque la expresión es peculiar en distintos aspectos. Primero, por lo informal de […]

Del platón al crush

Quién no se ha enamorado alguna vez o vive, quizá, eternamente enamorado. Sin duda, la adolescencia o la juventud son las etapas en las que […]

Duda resuelta: Dakar, Washington y Tokio

Sobre la creatividad léxica: xenismos y calcos

Como ha dicho en diversas oportunidades Víctor García de la Concha, “La lengua es un ser vivo que nace, se desarrolla y, a veces, muere […]

Plural de las palabras terminadas en -y

Cuando a una palabra terminada en –y se le añade una s para formar el plural, la –y del singular —que conserva en el plural […]

Extranjerismos crudos

La Ortografía de la lengua española (2010: 600) señala que los extranjerismos crudos (o no adaptados) son aquellas palabras que designan realidades ajenas al ámbito […]

Lobby

Según el Diccionario de la lengua española (2014), lobby significa ‘grupo de presión’ (‘conjunto de personas que, en beneficio de sus propios intereses, influye en […]

Los extranjerismos ¿son siempre necesarios?

Nelly Trelles Castro Cuando en la comunicación oral o escrita utilizamos una palabra tal y como se pronuncia y se escribe en su lengua originaria, […]

De los hippies a los millennials

Hacia la época de los años 60 surgió el movimiento jipi (ing. hippie), un grupo social ‘caracterizado por su pacifismo y actitud inconformista hacia las […]

Extranjerismos del mundo cinematográfico

El mundo del cine nos sigue encandilando a grandes y chicos. Desde su creación, allá por el siglo XIX, ha despertado en cada uno de […]