¿Ajís, ajíes o ajises?
Por Castellano Actual, publicado el 16 de abril de 2012
Ají se define como ‘pimiento americano muy picante’, y es el nombre con el que lo conocieron los conquistadores españoles. Actualmente, existen más de 150 variedades y los hay de color rojo, amarillo y verde. Se emplea para realzar el sabor de diversos platos típicos.
Si alguna vez ha querido comprar más de un ají, pero se lo ha impedido la duda de no saber si lo pluralizaba correctamente, entérese de que si dijo ajís o ajíes, estaba en lo correcto. La forma incorrecta es *ajises y por lo tanto hay que evitarla.
Lo correcto depende de dónde se diga. En el Perú, donde el ají es uno de los alimentos centrales, la norma es ajíes. Ajís suena francamente incorrecto.
Debieran decir donde se usa “ajìs”,lo correcto es ajìes; por otra parte no todos los ajìes son picantes.
En Perú, se dice ajís. Claro que hay gente que se niega obstinadamente a corregir lo que no sabe o ignora. Nunca es tarde para aprender Sr. Delboy
Para dirimir esta discusión sería interesante que Castellano Actual nos explique la norma gramatical para la formación del plural de nombres como : ají, aguají, almejí, biruji, paují o panjí que, entre otros, figuran en el DRAE.
Estimado Carlos:
En el Diccionario panhispánico de dudas se recoge lo siguiente:
a) Sustantivos y adjetivos terminados en vocal átona o en -e tónica. Forman el plural con -s: casas, estudiantes, taxis, planos, tribus, comités. Son vulgares los plurales terminados en -ses, como *cafeses, en lugar de cafés, o *pieses, en lugar de pies.
c) Sustantivos y adjetivos terminados en -i o en -u tónicas. Admiten generalmente dos formas de plural, una con -es y otra con -s, aunque en la lengua culta suele preferirse la primera: bisturíes o bisturís, carmesíes o carmesís, tisúes o tisús, tabúes o tabús. En los gentilicios, aunque no se consideran incorrectos los plurales en -s, se utilizan casi exclusivamente en la lengua culta los plurales en -es: israelíes, marroquíes, hindúes, bantúes. Por otra parte, hay voces, generalmente las procedentes de otras lenguas o las que pertenecen a registros coloquiales o populares, que solo forman el plural con -s: gachís, pirulís, popurrís, champús, menús, tutús, vermús. El plural del adverbio sí, cuando funciona como sustantivo, es síes, a diferencia de lo que ocurre con la nota musical si, cuyo plural es sis. Son vulgares los plurales terminados en -ses, como *gachises. (s.v. plural).
Saludos cordiales
Castellano Actual
¿Según la RAE, cuál es el plural de yogurt?
¿Se dice yogurt o yogur?
Las formas son correctas o incorrectas no son de dónde se dicen, aji, es ajies o ajis en cualquier parte del mundo. Ajises es incorrecto.
Explique gramaticalmente, por qué?
El plural de ají es ajies y no ajís
Asi como el plural de café es cafès y no cafeses.
El de pie es pies y no pieses.
Mucho le agradezco su respuesta e indicar el libro en el cual se puede profundizar este tema.
El plural de album es albumes. Quisiera saber el soporte gramatical.
Cual es Diego plural del aji
eso es verdad
UNA FELICITACIÓN MUY SINCERA A “CASTELLANO ACTUAL”, POR SUS GRANDES INDICACIONES A LOS QUE NO TENEMOS EL CONTACTO DIRECTO CON EL CASTELLANO. SIGAN ADELANTE Y ASÍ DE ESA MANERA TENDREMOS MÁS CONOCIMIENTO, LA EDAD NOS PERJUDICA, A VECES NO RECORDAMOS LO QUE NOS ENSEÑARON NUESTROS PROFESORES, DIGO ESTO PORQUE TENGO 73 AÑOS. DISCULPEN, MUCHAS GRACIAS.
Es yogurt y en plural yogures
Realmente cuando tengo dudas de como se escribe una palabra la escribo varias veces y de esta forma me doy cuenta cual es la forma correcta.
Si mi comentario es incorrecto, por favor corrígeme las palabras.
En Perú como en otros países se dice de todo, ajices, ajis, ajíes; así como algunas personas también dicen haiga y haya, me dijieron y me dijeron, el cónyuge, pero lo pronuncian como si tuviera una u después de la g, porque su falta de cultura y educación hace que procesen una u que no existe y se olviden o no saben la regla para decir o escribir correctamente ciertas palabras. Miz tiene razón nunca es tarde para aprender que lo correcto es ajíes. Y esto lo puede corroborar en infinidad de páginas en el internet o con mandar una consulta a la real academia española las que le ayudarán a despejar dudas de cómo se dice o se escribe correctamente cualquier palabra.
Rulie, no es necesario mandar una consulta a la Real Academia Española, sería mejor tomar en cuenta a nuestras propias academias de la lengua. En tu caso a la Academia Peruana de la Lengua. Cada país hispanohablante tiene una propia (incluso existe una en Estados Unidos; Guinea Ecuatorial recientemente formó la suya). Deberíamos empezar a darles la importancia y la credibilidad que se merecen cada una de ellas, sobre todo porque recogen el léxico del país al que pertenecen.
En cuanto a lo de “ají”, en México nos salvamos de la discusión pues usamos la palabra “chile” y su plural es “chiles”.
Acá en argentina se dice ají, José, jajjajaja
como se dice en dominicana se: pasame lo aji huye
huye quiere decir rapido
nose si se dieron cuenta de que mis comentarios las horas de mis comentarios estan en 27,28,29 y 30 pero no pude hacer este comentario a la hora 31
es ajies porque mucho pedo
La RAE solo admite palabras, más no crea nuevas, por ejmplo, si todo el mundo empezara a llamar al plural de ají, ajises, la RAE no tendría más remedio que acoplar esa palabra al idioma Español de manera formal
La RAE solo admite palabras, más no crea nuevas, por ejmplo, si todo el mundo empezara a llamar al plural de ají, ajises, la RAE no tendría más remedio que acoplar esa palabra al idioma Español de manera formal
Oye José, deja de repetir lo que escribo
Muy bien todas las argumentaciones que se dan.
La palabra “ajíes” es aguda , grave o esdrújula?