Duda resuelta: concordancia de “demasiado”

Por , publicado el 3 de febrero de 2016

dudas

Pregunta de marie:

¡Hola, señores! buenos días.

Primero, los quiero felicitar por su fantástica web sobre el idioma.

Acabo de oír: “el día tiene demasiadas pocas horas”. Me sorprende un poco, pues considero que en esta oración “demasiado”, adverbio, modifica “pocas” y no “horas” y, para mí, sería más lógico decir “demasiado pocas horas”.

Y supongo que “bastante” tiene el mismo régimen, ¿no?

Por favor, ¿me pueden aclarar la duda?

De antemano muchísimas gracias y reciba un cordial saludo.

Marie

Respuesta de Castellano Actual:

Estimada Marie:

Efectivamente, la construcción correcta es El día tiene demasiado pocas horas. En esta oración la palabra demasiado es un adverbio, por lo tanto, no presenta variaciones de género y número.

Términos como demasiado, bastante, medio, mucho o poco fácilmente cambian su categoría gramatical de adverbios a indefinidos. En el caso de que funcionen como adverbios se mantienen invariables (demasiado pocas horas), pero si son indefinidos mantienen la concordancia gramatical con el sustantivo al cual determinan (Tuve este día demasiadas horas de clase).

Para mayor información revise el siguiente enlace:

http://udep.edu.pe/castellanoactual/duda-resuelta-demasiados-o-demasiado/

Esperamos haber resuelto su inquietud.

Saludos cordiales,

Castellano Actual

Deja un comentario

×