Duda resuelta: desafiantes o desafiadoras
Por Castellano Actual, publicado el 11 de febrero de 2016Pregunta de pamela saa:
Una duda, ¿qué es lo correcto decir, que un niño es desafiante o desafiador? ¿Hay personas desafiantes o desafiadoras?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Pamela:
En español ambos sufijos, -(a)nte y -dor(a), sirven para formar adjetivos o sustantivos deverbales (derivados de un verbo). En el caso que usted señala, el adjetivo usado es desafiante, formado por la unión del verbo base desafiar más el sufijo –nte (que adopta la vocal temática -a- del verbo), y es el que aporta a la palabra formada el valor de señalar al que ejecuta la acción expresada por el verbo de la que proviene: ‘el que desafía a otro’.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Hola, estoy leyendo un texto de Lovecraft publicado por página 12 y leí la frase ” los hechos eran desafiadoramente significativos” y francamente me llama la atención porque para esos casos entiendo que la palabra que más fácilmente se utilizaría es “desafiantemente”.
Ahora no se si siempre estuve errado o es que se puede decir de ambas maneras.
Saludos y desde ya muchas gracias
Es bueno contar con esta pagina para aclarar las dudas te tendre en cuenta