Portátil
Por Castellano Actual, publicado el 12 de agosto de 2016Aunque el vocablo portátil sigue conservando el significado denotativo: ‘f. Computadora portátil’ (DLE, 2014). El Diccionario de americanismos (2010) considera el uso del término portátil –en género masculino– como exclusivo del Perú con el siguiente significado ‘En mítines y manifestaciones, conjunto de personas que son llevadas a ellos desde distintos lugares para asegurar una representación multitudinaria’. Con este significado aparece en un titular periodístico: Keiko Fujimori contó con millonaria portátil en recorrido por Puno.
Por favor que se aclare lo siguiente: ” El Diccionario de americanismos (2010) considera el uso del término portátil –en género masculino– como exclusivo del Perú con el siguiente significado ‘En mítines y manifestaciones …” y el ejemplo que dan “…contó con millonaria portátil en recorrido…”
¿El o la portátil?