Duda resuelta: Por sí solo
Por Castellano Actual, publicado el 27 de septiembre de 2016
Pregunta de Cintia (Argentina):
Se dice corrige por si solo o corrige por ti solo.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Cintia:
Debe saber que los pronombres reflexivos tónicos deben concordar con el sujeto al que se refieren. Si usted utiliza el verbo corregir en la tercera persona del singular del tiempo presente del modo indicativo, la construcción adecuada es Corrige por sí solo. La palabra sí debe llevar tilde diacrítica por ser un pronombre personal. El sujeto tácito es él, ella o usted: (Él/Usted) corrige por sí solo o (Ella/Usted) corrige por sí sola. Mejor sería: (Él/Usted) corrige por sí mismo o (Ella/Usted) corrige por sí misma.
En cambio, si alude por el contexto comunicativo a la segunda persona del singular del modo imperativo del verbo corregir, la construcción cambia: Corrige por ti (solo); aunque mejor resulta decir: Corrige por ti mismo, Corrige tú solo o Tú corrige solo.
Esperamos haber resuelto su inquietud.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Mi duda es con respecto al uso de la frase por (mi,tu,si,nosotros,etc ) mismo(s) en cualquier construcción verbal, ya sea “corregir”, “hacer” , o “resolver”.
Ej: lo hice por mi misma.
El resolvió el problema por si mismo.
Muchas gracias por responder.
Atte.
Susana
Es correcto decir: nos ha llegado un oficio el cual se explica por sí solo.