Duda resuelta: Víspera o vísperas
Por Castellano Actual, publicado el 29 de noviembre de 2016
Pregunta de Fernando Guitérrez Pérez (México):
Víspera o vísperas, ¿cuál es la correcta?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Fernando:
El Diccionario de lengua española (2014) admite las dos formas (víspera o vísperas), pero tomando en cuenta un significado específico:
1) Se escribirá víspera cuando se refiera al ‘día que antecede inmediatamente a otro, especialmente si es fiesta’, o si es una ‘cosa que antecede a otra y, en cierto modo, la ocasiona’, como sucede en Estamos a víspera de Navidad porque hoy es 24 de diciembre.
2) Se anotará vísperas cuando se refiera a ‘una de las divisiones del día entre los antiguos romanos que correspondía al crepúsculo de la tarde’, o cuando aluda a ‘una de las horas del oficio divino (en el plano religioso), que se dice después de nona, y que antiguamente solía cantarse hacia el anochecer’, como en Las religiosas cantaban solemnemente las vísperas en el convento.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Entonces, lo correcto es usar la preposición ‘a’ no ‘en víspera’
Gracias
Angélica, quizá si se dice “en la víspera de,,,”
Es correcto decir…ya lo informe en la antevispera a lo solicitado…
Haciendo alusión a que fue contestado en el dia de ayet. Gracias