Duda resuelta: Resquicio
Por Castellano Actual, publicado el 13 de diciembre de 2016Pregunta de Cecilia Susana (Argentina):
¿Cuál es el significado de resquisio?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Cecilia:
Antes de atender al significado de la palabra, es necesario aclarar que el término correcto es resquicio con “c” y no con “s”. En el Diccionario de la lengua española (2014) aparecen 5 acepciones de esta palabra: el significado propio o denotativo: ‘abertura que hay entre el quicio y la puerta’. El segundo, también relacionado con el primero: ‘hendidura pequeña’. El tercero, es un uso metafórico, relacionado con la primera acepción: ‘coyuntura u ocasión que se proporciona para un fin’. La cuarta y quinta acepciones corresponden a usos que se registran, especialmente, en Venezuela: ‘parte que queda de un todo’ (resto) y ‘huella’ (coloquialismo).
Saludos cordiales,
Castellano Actual