Feliz, próspero y venturoso
Por Castellano Actual, publicado el 30 de diciembre de 2016Las tres palabras pueden ser usadas para desear que el 2017 sea un excelente año, ya que próspero es sinónimo de venturoso y esta palabra, a su vez, está relacionada con aquello ‘que implica o trae felicidad’ (Diccionario de la lengua española, 2014).
Por tanto, desear un ¡Feliz, próspero y venturoso Año Nuevo! sería semánticamente redundante (o feliz y venturoso o próspero y venturoso). Aunque estas palabras pueden aparecer juntas si se quiere dar énfasis al saludo más común del primer día del año.
Muchísimas gracias por la aclaración. Hay que ser más creativos para evitar la reduncia.
¿Reduncia o redundancia?
Siempre es bueno recordar el significado de las palabras.
Usualmente se usan estas palabras para expresar los buenos deseos por la Navidad y el año que se inicia, siendo éstas dos ocasiones distintas y expresadas en un solo mensaje, lo que no implicaría redundancia en el uso de ellas.
¡Feliz Navidad y Próspero Año nuevo!
Sí estoy equivocado, agradecería me corrijan.