Duda resuelta: Deberán
Por Castellano Actual, publicado el 27 de enero de 2017Pregunta de Roberto (Uruguay):
Hola. Quería saber si la palabra deberán se puede utilizar.
Por ejemplo, Las escalera deberán barrerse.
Gracias.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Roberto:
En efecto, el término deberán es la forma conjugada (en segunda o tercera persona, en número plural, del tiempo futuro del modo indicativo) del verbo deber. De esto que, en la pregunta que usted formula, la construcción es correcta ya que Las escaleras (equivalente a esas cosas) se encuentra en tercera persona, del número plural, motivo por el cual le corresponde la conjugación deberán, quedando adecuada la oración Las escaleras deberán barrerse.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
A ver si he entendido:
“Las escaleras deberán barrerse.” es un comando, una orden a futuro.
“Las escaleras debieron barrerse.” es un comentario del pasado.