Duda resuelta: lesa humanidad
Por Castellano Actual, publicado el 11 de abril de 2017
Pregunta (Julio Florez):
¿Qué quiere decir “lesa humanidad” y cuando se usa?
Respuesta:
Estimado Julio:
El Diccionario del español jurídico (2016), accesible por internet desde la página de la Real Academia Española, define como ‘crimen de lesa humanidad’ al ‘crimen de especial gravedad, como el asesinato, el exterminio, la esclavitud, la deportación o el traslado forzoso de población, la privación grave de la libertad o la tortura, que se comete como parte de un ataque generalizado o sistemático contra una población civil y con conocimiento de dicho ataque’.
El adjetivo leso, de escaso uso fuera del ámbito jurídico, significa ‘que ha recibido un daño o una ofensa’ según el Diccionario de la lengua española (2014) de la referida institución. Procede del verbo latino laedere (‘dañar’, ‘ofender’).
Saludos cordiales,
Castellano Actual
