Duda resuelta: Hora A.M

Por , publicado el 29 de agosto de 2017
Pregunta de Andrea (Colombia):

Buenos días.
Mi duda es si compro un tiquete aéreo y dice que la salida del vuelo es a las 12:05 A.M del 6 septiembre. Debo de estar viajando es 5 minutos después de la 12 de la noche del 5 septiembre o del 6 de septiembre. Mi duda es porque perdí un vuelo, cuando fui a hacer el check in me dijeron que mi vuelo había sido el día anterior.
Le agradezco que me pudiera sacar de esa duda.

Respuesta de Castellano Actual:

Estimada Andrea:

Lamentamos lo sucedido. Según la información que se recoge en la Ortografía de la Lengua Española (2010) tenemos dos modelos para señalar las horas: el de las doce horas (con los números del 1 al 12 más el complemento especificativo de la mañana o de la noche), y el de veinticuatro horas (con los números del 0 al 23).

Ahora bien, con respecto a las 12, la normativa señala que “para las doce de la mañana se recomienda el empleo de la abreviatura m. (del latín meridies ‘mediodía’) […]; mientras que a la medianoche le corresponde la expresión 12 a. m.” (2010: 689). En cambio, si se sigue el segundo modelo, señala que “De acuerdo con la norma ISO 8601, la medianoche puede indicarse en este [último sistema] de dos formas: ese punto temporal marca el comienzo del día, por lo que para referirse a esa hora se emplea normalmente el número 0 (00:00 h); pero si se concibe este punto temporal como el final del día se podrá representar mediante el número 24 (24:00 h). Así pues, las 24:00 h del día 31 de diciembre es exactamente la misma hora que las 00:00 h del día 1 de enero” (2010: 689).

Si su vuelo es a las 12:05 a. m. del 6 de setiembre, deberá estar el 5 de setiembre por la noche haciendo su check-in.

Cordiales saludos,

Castellano Actual

Un comentario

  • Matilde dice:

    Hola buen día, quería saber: tengo pasaje de micro y dice así: 05/02/2020 miércoles 00:00 yo quería viajar el día 4 a la noche para llegar a casa el 5 por la mañana y la persona que me vendió el pasaje dice que es lo mismo que yo le pedí. Quería saber si es así, desde ya muchas gracias por su contestación!!

Deja un comentario

×