Duda resuelta: microondas
Por Castellano Actual, publicado el 8 de septiembre de 2017
Pregunta de Emmanuel (Uruguay):
¿Por qué microondas se escribe con dos o? ¿No era que cuando eran vocales se ponía una sola? Como paraguas… O como telaraña.
Agradezco la ayuda.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Emmanuel:
La Ortografía de la lengua española (2010: 170) refiere que “se recomienda emplear con preferencia las grafías simplificadas en los casos en que la reducción se halle generalizada en la lengua oral y no existan problemas de identificación del término o de confluencia con otro ya existente de diferente significado”. Sin embargo, el término microonda presenta una palabra base (onda) que inicia con una vocal tónica (o), es decir, que posee mayor fuerza de voz, razón que no permite simplificar las vocales iguales con facilidad y motivo por el que el vocablo microondas mantiene no solo su grafía, sino también su pronunciación con esta doble vocal (-oo-).
Para mayor información, puede leer lo que aparece en el siguiente enlace http://udep.edu.pe/castellanoactual/de-cooperar-a-coperar/
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Saludos.
Se dice los microondas o las microondas. Por favor una despejen mis dudas.
.
Estimado Miguel
El plural de microondas (horno de microondas) sería los microondas.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Cierto, aunque no tanto, si te refieres a las microondas en general. CA ha presumido que se trata del horno en que las microondas “al resonar con las moléculas del agua generan el calor”.
El plural de microondas (forma acortada de llamar al horno de microondas) sería los microondas.
Hola!!!!
como se dice, La Microondas o el Microondas, yo escribí un cartel y lo coloque en la cocina que decía “Te gusta la leche caliente al instante, no te olvides de limpiarme” Att: la Microondas.
Se que es masculino,pero yo le quise dar un toque más femenino y pues luego de leerlo me pareció algo raro ? díganme me confundí a mi misma ya, sorry
Hola. Existe el verbo microondar? Y por ende la palabra microondable? Nunca lo había oído antes pero la subdirectora de donde trabaja usó esta última palabra. Gracias