Locuciones adjetivas encabezadas por la preposición en
Por Castellano Actual, publicado el 15 de septiembre de 2017Las locuciones adjetivas son grupos lexicalizados que funcionan como adjetivos. Un grupo de ellas son las encabezadas por la preposición en (Nueva gramática de la lengua española, 2009:13.18h):
- en + sustantivo: transmisión en directo, hoja cortada en zigzag, se presentó en fachas a la ceremonia.
- en + adjetivo: espacio en blanco, cuaderno en limpio, salida en falso, manos en alto.
Además de presentarse junto a sustantivos y adjetivos, en las áreas caribeña y andina sudamericana y es común el uso de la locución en veremos, con el significado de ‘en espera’, ‘a la espera’: La respuesta al viaje está en veremos; Martín no me pudo contestar porque el asunto estaba aún en veremos.