Duda resuelta: Bendecido

Por , publicado el 25 de octubre de 2017
Pregunta de José (México):

Me llegan correos que dicen: BENDECIDO LUNES
¿Es esto correcto ?
Gracias.

Respuesta de Castellano Actual:

Estimado José:

La frase no es adecuada. En castellano existen dos formas de participio de bendecir: bendecido y bendito. La primera se emplea como auxiliar en tiempos compuestos (El sacerdote ha bendecido el agua); bendito procede directamente de la voz latina benedictus. Lo correcto es que bendecido se emplee como participio de bendecir y bendito como adjetivo.

Saludos cordiales,

Castellano Actual

Deja un comentario

×