Duda resuelta: ¿Podrir o pudrir?
Por Castellano Actual, publicado el 19 de enero de 2018Pregunta de Miguel (México):
Podrir o pudrir ¿Cuál es correcta y por qué se produce la equivocación?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Miguel:
En el Diccionario de la lengua española (2014) se puede constatar que ambas formas de infinitivo son correctas. De la forma podrir, el diccionario señala que además del infinitivo, se utiliza también en participio (podrido, nunca *pudrido), y en algunos lugares de América en diversas formas de indicativo e imperativo. Las dudas que produce su escritura son por causa de las irregularidades que presenta su conjugación.
A continuación, puede observar la conjugación del verbo en cuestión que presenta el DLE (2014)
Formas impersonales | ||||||
Infinitivo | Gerundio | Participio | ||||
Pudrir/podrir | Pudriendo | Podrido | ||||
Indicativo | ||||||
Presente
Pudro Pudres Pudre Pudrimos o podrimos Pudren Pudren |
Pretérito imperfecto
Pudría o podría Pudrías o podrías Pudría o podría Pudríamos o podríamos Pudrían o podrían Pudrían o podrían |
Pretérito perfecto simple
Pudrí o podrí Pudriste o podriste Pudrió o podrió Pudrimos o podrimos Pudrieron o podrieron Pudrieron o podrieron |
||||
Futuro simple
Pudriré o podriré Pudrirás o podrirás Pudrirá o podrirá Pudriremos o podriremos Pudrirán o podrirán Pudrirán o podrirán |
Condicional simple
Pudriría o podriría Pudrirías o podrirías Pudriría o podriría Pudriríamos o podriríamos Pudrirían o podrirían Pudrirían o podrirían |
|||||
Subjuntivo | ||||||
Presente | Pretérito imperfecto | Futuro simple | ||||
Pudra
Pudras Pudra Pudramos Pudran Pudran |
Pudriera o pudriese
Pudrieras o pudrieses Pudriera o pudriese Pudriéramos o pudriésemos Pudrieran o pudriesen Pudrieran o pudriesen |
Pudriere
Pudrieres Pudriere Pudriéremos Pudrieren Pudrieren |
||||
Imperativo | ||||||
Pudre
Pudran |
||||||
Para mayor información puede consultar el siguiente enlace http://udep.edu.pe/castellanoactual/duda-resuelta-boina-vaceo-podrir-telesferico-prevee/
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Gracias por la aclaración. Cuando uno quiere escribir o pronunciar bien las palabras, es conveniente acudir a ustedes. Saben lo que hacen.- Todos tenemos la oportunidad de ser mejores cada día.- ¡Dios los bendiga siempre!
Entonces es verbo regular o irregular , de acuerdo a lo leído .
Gracias por su aporte. Interesante. Me gustaría que me aclararan algo: Si es válido decir imprimido e impreso, ¿no debería ocurrir lo mismo con: “el limón fue exprimido” o “el limón fue expreso”?. Alguien que explique por favor. Gracias.
Estimado Gustavo:
En imprimido e impreso se observa un caso de doble participio válido: uno regular (-ido) y otro irregular (-eso).
Tal particularidad no se puede extrapolar a otros verbos, porque se trata de excepciones producidas por el uso, y por el legado del latín, del que provienen las formas irregulares. Tal es el caso de exprimido y expreso.
Puede encontrar la respuesta completa en el siguiente enlace: http://udep.edu.pe/castellanoactual/duda-resuelta-exprimido-expreso/
Saludos cordiales,
Castellano Actual
¡GRACIAS!!! Siempre tuve este lío.
Gracias por la aclaración, ahora sé que se dice podrido
De que tipo de verbo se trataría, transitivo o intransitivo si es que cabe esta clasificación en este caso?
Muchas gracias. Muy valiosa la ayuda que prestan. Es lamentable la cantidad de errores que cometemos a diario por falta de conocimientos o por snobismo
Gracias, me ayudó mucho a disipar mis dudas.
Gracias por tan clara explicación.