Duda resuelta: A o de
Por Castellano Actual, publicado el 23 de marzo de 2018Pregunta de Marisa (México):
Se dice estar atento a o estar atento de.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Marisa:
Como lo señala el Diccionario panhispánico de dudas (2005), cuando el término atento significa ‘con la atención o el interés puestos en alguien o algo’, lleva un complemento introducido por a: Todos estuvieron muy atentos a tus palabras; por lo tanto, es inapropiado utilizar las preposiciones de o en detrás de este adjetivo: *Los jurados estarán atentos de que se evalúe con imparcialidad; *El equipo estuvo atento en las indicaciones del árbitro.
Cuando significa ‘amable o cortés’, puede llevar un complemento introducido por con, que expresa la persona objeto del buen trato: Elisa estuvo atenta con los invitados.
Saludos cordiales,
Castellano Actual