Duda resuelta: Disonancia por el encuentro de vocales

Por , publicado el 27 de marzo de 2018
Pregunta de José Jaime Zavala Romero (México):

Mi duda es el uso de la a cuando le precede otra a, por ejemplo:

Describe a Andrea.

Respuesta de Castellano Actual:

Estimado José:

Aunque el encuentro de la preposición a con la primera letra de la palabra siguiente (A) produce cacofonía (‘disonancia o sonido desagradable que resulta de la inarmónica combinación de los elementos acústicos de la palabra’ Diccionario de la lengua española, 2014); el uso de esta preposición es correcto y no debe omitirse o cambiarse: *Describe Andrea.

Otros ejemplos de disonancia se producen cuando en las perífrasis verbales ir + a + infinitivo el infinitivo empieza por la letra a: Vamos a aprender; Vi a Antonio; Irá a amasar el pan. Sobre esto, la Nueva gramática de la lengua española (Manual. 2010, 28.3.1a) afirma: «Se han registrado variantes de la perífrasis sin la preposición a; aunque este uso ya se documenta en la lengua antigua, se considera incorrecto en la contemporánea».

Saludos cordiales,

Castellano Actual

2 comentarios

  • Wilder dice:

    No existe disonancia porque no se da un encuentro de vocal abierta y vocal inicail tónica

    Describe a Andrea ( dre) es su sílaba tónica. Por ello nl existe cacofonía

  • Ana Laura dice:

    Gracias. Acabo de salir de una duda con sus dudas resueltas.

Deja un comentario

×