Duda resuelta: Uso de coma antes de tal como y tales como
Por Castellano Actual, publicado el 13 de abril de 2018
Pregunta de Luighi Anthony Vitón Zorrilla (Perú):
Estimados:
Me gustaría consultarles acerca del uso de la coma antes de las locuciones adverbiales tal como y tales como.
Por ejemplo:
“Se han realizado estudios de su calidad tal como lo muestra la figura 12”
¿Se escribe una coma antes de tal como?
“… se presentan diferentes soluciones comerciales tales como la presentada en …”
¿Debería ir una coma antes de tales como?
Muchas gracias por atender a mi consulta.
Saludos cordiales,
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Luighi:
Primero debemos comprender que tal, cuando es un adverbio de modo, significa ‘así’ y antecede a construcciones comparativas introducidas por como o cual: Lo aceptaba tal como venía; El partido se jugará tal cual está fijado (DPD: 2005); por lo tanto, en estos casos no es necesaria la coma. La Ortografía básica de la lengua española (2012: 74) acota que no se debe escribir coma entre los dos miembros de las construcciones comparativas dada su estrecha relación: Se han realizado estudios de su calidad tal como lo muestra la figura 12; Lo admitió tal como era; El partido Perú versus Croacia se jugó en Miami tal como se acordó; Lo redacté tal como me aconsejaste; La receta se elabora tal como se explica a continuación; etcétera.
En cambio, el cuantificador tal, que no se usa en las oraciones comparativas, admite la variación de número tales, que se puede combinar con el adverbio relativo como. Cuando esta construcción tales como aparece en oraciones enumerativas, exige la presencia de una coma: Se presentan diferentes soluciones comerciales, tales como…; La receta incluye varios ingredientes, tales como harina, huevos, polvo de hornear, sal, etcétera; Existen además otros factores que aumentan el peligro de ataque, tales como el fumado, hipertensión, sobrepeso, diabetes, tensión y falta de ejercicio.
Esperamos haber resuelto su inquietud.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Luighi Anthony Vitón Zorrilla. dices:
Estimados:
Me gustaría consultarles acerca del uso de la coma antes de las locuciones adverbiales tal como y tales como.
¿Porqué dices que te “gustaría” consultar si lo estas haciendo?
Estaba buscando respuesta a la misma pregunta. Gracias por existir, amigos de Castellano Actual! 🙂
Juan Pérez Nomás, Luighi está usando el condicional de cortesía (“me gustaría…”, que es uno de los usos del condicional en nuestro idioma, por lo menos en el español americano creo que se usa de manera frecuente. Si te interesa el tema, te mando la siguiente liga: https://www.researchgate.net/publication/280753827_El_condicional_de_cortesia_en_espanol_la_hipotesis_como_forma_de_atenuacion
Reciban un cordial saludo. Gracias por la orientación acerca de la locución adverbial tales como.
Muchas gracias por existir, necesito profesionalizarme más con estos conectores ya que es muy importante en la vida diaria y también enseñar aquellas personas que no tienen mucho conocimiento de cómo usarlos
Gracias por aclarar la duda del uso de coma antes de tal como
saludos
gracias por aclarar esta duda