Inminente y eminente
Por Castellano Actual, publicado el 12 de junio de 2012
La gente suele confundir inminente con eminente. A este fenómeno se le suele llamar paronimia (‘semejanza entre dos o más palabras por su etimología, por su forma o por su sonido’).
Inminente se usa para indicar que ‘algo está próximo a suceder o a punto de ocurrir’: Estaba nerviosa por la inminente llegada de su hermano. En cambio, eminente se suele usar cuando alguien destaca o sobresale en una actividad: La clase la dictó una eminente investigadora.
Mi duda es con el uso de “eminentemente”, el cual no comprendo ya que debe de venir de “eminente” (notable, sobresaliente)… He oído cosas como: Juan salió apenas hace 10 minutos, eminentemente no llegará a tiempo a la conferencia…. O, estuvo mal el show, eminentemente no es un buen cantante… Has oído este tipo de uso? Qué opinas? Se está usando como sinónimo de evidentemente?
Laura:
Ni “inminentemente” ni “eminentemente”. Ninguno de los queda en los ejemplos que señalas. Creo que más bien se trata de un asunto de paronimia llevado al extremo. En los ejemplos que citas se debería decir “evidentemente”.
Muy buena explicacion
Es mejor decir “sin lugar a dudas”.
Muy buena explicación
Muy buena explicación.
Hola, saludos! Creo que te estas confundiendo con la palabra: “evidentemente”. Crees escuchar “eminentemente” cuando en realidad dicen es: “evidentemente” (que quiere decir: notablemente).
Es precisamente la respuesta que necesitaba , jaja gracias por la aclaración.
El adverbio “evidentemente” no es sinónimo de “notablemente” como lo sugirieron arriba. Algo evidente es que es cierto, que se ratifica. Notable es que se destaca en algo o por algo. Agradezco su atención y espero que se evidencie lo anteriormente dicho por mí.
Gracias por la ayuda es muy importante contar con esta página ya que en la vida siempre estamos aprendiendo. Gracias