Duda resuelta: Uso de coma antes de y
Por Castellano Actual, publicado el 7 de junio de 2018
Pregunta de Mauricio Ruiz ():
Hola, me gustaría me expliquen el uso de coma antes de la y usado en el siguiente versículo bíblico.
Mateo 28:19 Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo;
Gracias de antemano.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Mauricio:
Ninguna de las dos comas antes de la y tiene un verdadero sustento ortográfico según la regla actual. Esto puede deberse a la antigüedad de la traducción por la que consulta. No obstante, dichas comas tienen un sustento estilístico, pues las pausas que marcan entre miembros del período les otorgan mayor rotundidad y propician una enunciación sentenciosa.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
Gracias por facilitarnos despejar nuestras dudas de puntuación.
Tengo muy claro el uso obligatorio de la coma en las enumeraciones, vocativos, aposiciones, etc. Pero antes y después de que. tengo dudas. Ejemplos:
He de decirte, que, tengas cuidado … ¿Correcto o incorrecto?
Quiero agradecerle, que, haya hay usted accedido a… ¿Correcto o incorrecto?
¿Dígame si es cierto, que, ha llegado usted a…¿Correcto o incorrecto?
Muchas gracias.
Félix.
Estimado Félix:
Puede encontrar la respuesta a su consulta en el siguiente enlace: http://udep.edu.pe/castellanoactual/duda-resuelta-coma-y-subordinadas-sustantivas/
Saludos cordiales,
Castellano Actual