Duda resuelta: Qué y coma
Por Castellano Actual, publicado el 27 de septiembre de 2018
Pregunta de Juan ():
Buenas tardes.
Tengo una consulta. Si “que” abre una pregunta, ¿debería ir separado de una coma? Por ejemplo:
o sea que, ¿sí estás agotado?
Gracias.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Juan:
Los signos de interrogación sirven para delimitar un fragmento del enunciado que encierra una pregunta directa y deben colocarse justo donde esta empieza. Si la conjunción que no forma parte de la pregunta, esta debe quedar fuera de los signos. No obstante, en el caso enviado, la pregunta inicia desde el marcador o sea: ¿O sea que sí estás agotado?
De otro lado, la coma no debe separar elementos que se complementan. De este modo, no es necesario poner una coma después de la conjunción que, aunque se haga una pausa en la oralidad, pues lo que sigue tras ella es justo lo que se quiere comunicar con el marcador explicativo.
Un saludo,
Castellano Actual
Me gustó la consulta e Juan. El primer párrafo de la respuesta, un poco que confunde.
El segundo es más claro.
Sin embargo comparto la duda con Juan: Poner la coma ¿sería una falta de ortografía? Ponerla ¿cambia en algo el sentido de toda la oración?