Duda resuelta: Concordancia
Por Castellano Actual, publicado el 27 de noviembre de 2018Pregunta de Camila (Argentina):
Se dice, ¿una de las pandillas criminales más PODEROSAS o una de las pandillas criminales mas PODEROSA?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimada Camila:
Lo correcto en esta construcción partitiva es Una de las pandillas más poderosas, pues el adjetivo está en grado superlativo relativo (más poderosas) y se refiere a pandillas en plural. Otros ejemplos: Una de las interpretaciones más comunes; Una de las oficinas más populares; Una de las más famosas zonas productoras de vino; La distinción entre nombre propio y nombre común es una de las cuestiones lingüísticas más estudiadas y debatidas por gramáticos y filósofos en la tradición occidental (Nueva Gramática de la Lengua Española 2009, 12,7b.: 835).
Cabe señalar, además, que el adjetivo poderosas va antecedido por el adverbio de cantidad más, que funciona como intensificador y se escribe con acento ortográfico: más poderosas y no *mas poderosas.
Esperamos haber resuelto su inquietud.
Saludos cordiales,
Castellano Actual