Duda resuelta: Símbolo de kilómetro

Por , publicado el 1 de febrero de 2019
Pregunta de Carlos Arévalo ():

Kilómetro es una medida de longitud que no tiene abreviatura. Su símbolo es “km” en minúsculas y se escribe separado del número que lo antecede.

Ejemplo:

1 kilómetro = 1km

255 kilómetros = 256 km

No todas las palabras tienen abreviatura, kilometraje no tiene abreviatura.

Mi duda es: por cuestión de espacio, deseo escribir ocupando la menor cantidad de caracteres posibles lo siguiente.

“El peaje de Ancón se encuentra en el kilómetro 49 de la Panamericana norte”.

¿Es correcto escribir El peaje de Ancón se encuentra en el km 49 de la Panamericana norte, o solo se utiliza el símbolo después de un número?

Gracias.

Respuesta de Castellano Actual:

Estimado Carlos:

«Los símbolos deben escribirse pospuestos a la cifra que los cuantifica y separados de ella por un espacio» (Nueva ortografía de la lengua española, 2010, cap. V, 4.4f): El peaje de Ancón se encuentra en el 49 km de la Panamericana norte.

Si se usa la palabra completa y no el símbolo, esta sí puede anteponerse al número: El peaje de Ancón se encuentra en el kilómetro 49 de la Panamericana norte.

Saludos cordiales,

Castellano Actual

2 comentarios

  • Paco (con ñ) dice:

    En España, en el caso que plantea Carlos por economía de caracteres, es muy común hacer referencia al “punto kilométrico” (abreviado: p. k.), que en el ejemplo que se cita sería: «El peaje de Ancón se encuentra en el p. k. 49 de la Panamericana norte.

  • Abo dice:

    Es un comentarioooo?

Deja un comentario

×