Duda resuelta: Instruye en o instruye a
Por Castellano Actual, publicado el 13 de febrero de 2019
Pregunta de Ricardo ():
¿Se los instruye en la adoración o se los instruye a adorar?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Ricardo:
Todo enunciado se debe analizar dentro de un contexto comunicativo para determinar el sentido. Las dos formas son correctas dependiendo de lo que usted quiera manifestar.
Si dice Se los instruye en la adoración, está apelando a un complemento circunstancial: Se los instruye en eso, por ejemplo, A los sacerdotes se los instruye en la adoración eucarística.
Por otra parte, si enuncia Se los instruye a adorar, está refiriéndose a un complemento directo: Se los instruye a eso, por ejemplo, A los sacerdotes se los instruye a adorar a Cristo.
Esperamos haber resuelto su inquietud.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
