Duda resuelta: Realidad o situación problemática.
Por Castellano Actual, publicado el 13 de febrero de 2019
Pregunta de Luis Córdova ():
¿Se debe de decir Realidad problemática o Situación problema? Un problema puede tener solución pero, ¿una problemática, tiene solucionática?
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Luis:
No entendemos claramente lo que nos está preguntando. Si se está refiriendo a si es posible crear palabras tales como solucionática, la respuesta es sí, pero para ello hay que cumplir un par de reglas. La primera es respetar las reglas del propio sistema lingüístico: grafías, fonemas, reglas ortográficas, etc. Por ejemplo, no sería posible crear una palabra con la siguiente combinación sbt porque no suele darse en el español. La segunda es que sea aceptada por la comunidad. Con respecto a esta última regla cabe preguntarse ¿por qué usar solucionática si ya tenemos la palabra solución?
Las posibilidades que presenta son correctas: realidad problemática, situación problema, pero también situación problemática.
Esperamos haber resuelto su inquietud.
Saludos cordiales,
Castellano Actual
