Duda resuelta: andanada
Por Castellano Actual, publicado el 6 de julio de 2012
Pregunta realizada por Oscar Benavides:
Buenas tardes, en un artículo de Peru21 leí la palabara “andanada”. La busqué en internet y encontré que en un uso coloquial significa un cojunto de críticas o reprimendas. Pero no tengo claro cúal es su uso adecuado y en que contextos se aplica, pues el uso que le dieron en el artículo me confundió. Agradecería me puedan ayudar a resolver esta duda.
Respuesta de Castellano Actual:
Estimado Oscar:
Como no sabemos el contexto en el que encontraste la palabra andanada, te escribimos todas las definiciones recogidas en algunos diccionarios académicos, como el Diccionario de la Real Academia Española (2001) y el Diccionario del estudiante (2011). El términoandanada se ha formado sobre la base andana, que a su vez procede de andar, y tiene los siguientes significados:
1. Descarga de una batería de cañones, especialmente de la situada en el costado de un buque: La andanada hizo un hueco en el barco enemigo. De esta definición sale un uso figurado: ¡Qué andanada de groserías ha soltado!
2. Reprensión o recriminación agria y severa: Terminó su andanada al Gobierno pidiendo la renuncia del ministro de Defensa.
3. En tauromaquia es el conjunto de localidades cubiertas de una plaza de toros: Compré varias entradas de andanada para el domingo. También cada localidad: Me revendieron una andanada para el domingo.
Saludos cordiales.
Castellano Actual
