Sustantivo apartotel
Por Castellano Actual, publicado el 12 de abril de 2019El sustantivo apartotel es un anglicismo (voz proveniente del inglés) que se formó por la unión de apartment ‘apartamento, departamento’ y hotel ‘hotel’. Su escritura ha sido adaptada al español como apartotel: Al día siguiente, una amable periodista me ayudó a trasladarme a un apartotel; El término apartotel se utilizó por primera vez en el año 1963, en Torremolinos, España. Aunque se han registrado las formas aparthotel y aparthoteles no se consideran correctas.